Buddha
Lafcadio Hearn

Im dritten Buch aus Lafcadio Hearns japanischer Periode dominieren philosophische Essays und Skizzen, die von den Lehren Buddhas inspiriert sind. Die Abhandlungen decken ein breites Themenspektrum ab, von der heiteren Schönheit buddhistischer Gärten und Tempel bis hin zu Betrachtungen über die Vergänglichkeit und das Wesen der Erleuchtung.

Hearns Texte fangen die Essenz des buddhistischen Denkens ein und geben dem Leser einen Einblick in die kontemplative Welt der japanischen Spiritualität. Mit tiefem Einfühlungsvermögen und scharfer Beobachtungsgabe vermittelt der Autor eine reiche und nuancierte Perspektive darauf, wie buddhistische Prinzipien das tägliche Leben und den Glauben der Japaner prägen.

Hearns Aufenthalt in Kōbe von 1894 bis 1896, wo er als Journalist arbeitete, inspirierte ihn zu diesem Werk. Die Sammlung enthält elf Essays, die in der zweiten Hälfte des Jahres 1896 in der amerikanischen Zeitschrift Atlantic Monthly und im folgenden Jahr in Buchform im Verlag Houghton Mifflin and Company veröffentlicht wurden. Der Text der vorliegenden Ausgabe von Buddha – Neue Geschichten und Studien aus Japan lehnt sich weitgehend an die im Jahre 1910 im Verlag Rütten & Loening, Frankfurt/Main, erschienene deutsche Erstausgabe an.